Chương 18: Vô hạn truy sát

[Dịch] Vô Địch Tiêu Sư: Khởi Đầu Hộ Tống Diệt Thế Đế Nữ

Ô Nha Bất Hát Thủy Thủy

7.837 chữ

02-05-2026

Lạc Ly thấy sắc mặt Trần Quan nặng nề như vậy, hiển nhiên, loại ký oán ma viên mà nàng chưa từng nghe qua này còn đáng sợ hơn nàng tưởng tượng rất nhiều.

Nàng không dám chậm trễ, nhận lấy bình nước rồi dùng nước sạch ra sức chà rửa mu bàn tay. Nhưng càng chà, sắc mặt nàng càng biến đổi.

Vết đỏ kia, vậy mà thế nào cũng không chà sạch được!

“Chuyện... chuyện này là sao?” Lạc Ly kinh nghi hỏi.

Máu tươi bình thường dính lên người, chỉ cần dùng nước sạch rửa qua là có thể lau đi.

Thế nhưng vết đỏ này, nàng đã chà đi chà lại mấy lần, da trên mu bàn tay cũng đỏ ửng cả lên, vậy mà nó vẫn ngoan cố in hằn ở đó.

“Không sao.” Trần Quan lắc đầu, thu hồi ánh mắt.

“Xí!” Lạc Ly tức tối liếc xéo hắn một cái. “Làm ta giật nảy mình.”

Nàng thực sự nghi ngờ tên này có phải cố tình mượn cơ hội để chiếm tiện nghi của mình hay không.

Dù sao, một thiếu niên huyết khí phương cương như hắn, nổi lên ý nghĩ xấu với một thiếu nữ xinh đẹp như nàng cũng chẳng phải chuyện lạ. Trong mấy cuốn thoại bản, nàng cũng từng thấy không ít rồi.

Ban đầu nàng còn định đá thẳng tên này xuống khỏi xe ngựa, nhưng thấy sau đó hắn vẫn coi như thành thật, chỉ tựa vào góc xe nhắm mắt dưỡng thần.

Lại nhìn sắc trời, vẫn còn một lúc nữa mới hửng sáng, cuối cùng nàng vẫn không dám đuổi Trần Quan xuống xe.

Còn lúc này, Trần Quan đang chăm chú đọc phần giới thiệu về 【ký oán ma viên】.

Càng đọc, chân mày hắn càng nhíu chặt.

【Ký oán ma viên】, trên ma tụy đồ phổ, cấp độ nguy hiểm cơ bản của nó tuy chỉ có ba sao.

Nhưng với tình cảnh hiện tại của bọn họ, mức độ nguy hiểm tổng hợp của nó thậm chí còn vượt xa đầm lầy ma lang hơn mười lần!

Điểm đáng sợ của loài ma viên này không nằm ở bản tính hung tàn khi bầy đàn cùng xông lên, mà nằm ở lực lượng “ký oán” không thể hóa giải tồn tại trong máu của chúng.

Giết nó thì được, nhưng tuyệt đối không thể để máu tươi sau khi chúng tự bạo dính lên người.

Một khi đã dính phải, oán niệm trong máu chúng sẽ lập tức ký sinh.

Người bị ký sinh tuy sẽ không cảm thấy bất kỳ khó chịu nào, nhưng trên người sẽ lưu lại một ấn ký không thể xóa bỏ.

Ấn ký ấy giống như một tấm định vị phù, khiến toàn bộ ký oán ma viên trong phạm vi ngàn dặm đều có thể bất cứ lúc nào xác định được vị trí của ngươi.

Tác dụng của nó chính là ban ra một đạo truy sát lệnh vĩnh viễn không chấm dứt!

Nói cách khác, từ khoảnh khắc Lạc Ly dính phải giọt máu kia, trên suốt quãng đường tiếp theo, bọn họ sẽ phải hứng chịu sự truy sát vô cùng vô tận của ký oán ma viên.

Nếu gặp phải bầy đầm lầy ma lang, chỉ cần thoát khỏi phạm vi lãnh địa của chúng là có thể hoàn toàn thoát hiểm.

Nhưng ký oán ma viên thì khác hẳn!

Trong bản năng của loại sinh vật này như đã khắc sâu hai chữ “oán niệm”, nói trắng ra là cực kỳ thù dai.

Một khi đắc tội với chúng, cục diện sẽ là bất tử bất hưu. Chúng sẽ truy sát ngươi đến tận chân trời góc bể, cho đến khi biển cạn đá mòn mới thôi.

Mà điều đáng sợ nhất là...

Ấn ký trên người Lạc Ly còn sẽ theo thời gian mà tỏa mùi ngày một đậm hơn. Mùi càng đậm, phạm vi định vị càng lớn.

Trần Quan đóng hệ thống bảng điều khiển lại, ghé sát về phía Lạc Ly, khẽ ngửi trên người nàng.

Quả nhiên, giống hệt như những gì hệ thống đồ phổ đã miêu tả.

Trên người nha đầu này, hắn ngửi thấy một mùi đào thối cực kỳ nhạt, nhưng lại rõ ràng vô cùng.

Lạc Ly đang nhắm mắt giả ngủ, bỗng cảm thấy một luồng hơi ấm phả lên má mình. Nàng chợt mở bừng mắt, chỉ thấy một gương mặt tuấn tú sáng sủa gần như đã áp sát ngay trước chóp mũi mình.“A——!!!”

Lạc Ly sợ đến mức thét lên chói tai, bản năng ôm chặt trước ngực, cả người co rúm như con thỏ bị kinh hãi, nép sát vào góc xe, vẻ mặt đầy kinh hoàng nhìn hắn.

“Ngươi… ngươi muốn làm gì?!”

Tiếng thét của nàng lập tức kinh động đám người La Thông ở bên ngoài.

Chỉ nghe một tiếng “huỵt”, xe ngựa bỗng thắng gấp.

Ngay sau đó, rèm xe và cửa sổ đồng thời bị vén phắt lên, từng món binh khí hình thù kỳ dị, lóe hàn quang lạnh lẽo, đồng loạt chĩa thẳng vào Trần Quan trong xe.

Lạc Ly như tìm được chỗ dựa, lập tức bật dậy, chuẩn bị nhảy xuống xe ngựa.

Nhưng Trần Quan lại kéo nàng trở về, ấn xuống chỗ ngồi, đồng thời quát khẽ.

“Đừng xuống xe!”

Sắc mặt Lý Phi âm trầm như sắp nhỏ nước, trường thương trong tay chĩa thẳng vào yết hầu Trần Quan, nghiêm giọng quát lớn.

“Trần Quan! Ngươi to gan thật! Ngươi dám thí chủ?!”

Tiêu nhân thí chủ!

Đó là điều cấm kỵ tuyệt đối, ở bất cứ nơi nào cũng vậy!

Không chỉ toàn bộ tiêu hành sẽ coi kẻ đó là tử địch, ai ai cũng có thể tru diệt, mà ngay cả quan phủ các đại vương triều cũng sẽ liệt hắn vào hàng trọng phạm bị truy nã cấp cao nhất!

“Kẻ nào không muốn chết thì cút ngay, đừng chậm trễ thời gian!”

Trần Quan hoàn toàn không để những lời đe dọa ấy vào mắt. Hắn thậm chí còn chẳng buồn quay đầu nhìn lấy một cái, chỉ tiếp tục nói với Lạc Ly.

“Ngươi tự ngửi xem! Ngửi thử mùi trên người ngươi đi!”

“Mùi?” Lạc Ly ngẩn ra.

Tuy nàng cảm thấy tên gia hỏa này tham tiền lại đáng ghét, nhưng cũng biết hắn không phải hạng háo sắc.

Nếu không, trước đó khi nàng đói lả ngất xỉu trên đường, nếu hắn thật sự muốn làm gì, nàng căn bản không thể phản kháng.

Nàng không dám chậm trễ, lập tức nâng cổ tay lên, đưa đến trước mũi khẽ ngửi.

Vừa ngửi, sắc mặt nàng lập tức đổi hẳn!

Quả nhiên đúng như Trần Quan đã nói, ngoài mùi hương cơ thể nhàn nhạt của chính nàng, nàng còn ngửi thấy một mùi hoàn toàn không thuộc về mình.

Đó là một thứ mùi… ngọt ngấy xen lẫn chút chua thối quỷ dị, giống hệt mùi đào chín quá độ bắt đầu thối rữa.

Nàng lập tức căng thẳng, vội vàng hỏi.

“Mùi… mùi này rốt cuộc là sao?”

“Đó chính là ấn ký ta đã nói.” Trần Quan thản nhiên đáp.

“Bất kỳ ai bị máu tươi của ký oán ma viên sau khi tự bạo bắn lên người, trên thân đều sẽ lưu lại một đạo oán ấn, phát ra mùi đặc thù.”

“Lúc này, tất cả ký oán ma viên trong phạm vi ngàn dặm đều có thể dựa vào mùi này để xác định vị trí của ngươi bất cứ lúc nào. Chúng sẽ như cá mập ngửi thấy mùi máu, truy sát ngươi vô cùng vô tận.”

“A——!”

Khuôn mặt xinh đẹp của Lạc Ly lập tức trắng bệch.

La Thông và những người bên ngoài xe cũng giật nảy mình.

Nghe Trần Quan nói đầu đuôi rõ ràng, đâu ra đấy như vậy, oán ấn này dường như thật sự không phải lời bịa đặt…

Ai ngờ đúng lúc ấy, Lưu Thạc lại đột nhiên ngửa đầu cười lớn.

“Ha ha ha!”

“Ta nói này tiểu tử, ngươi muốn lừa người thì cũng nên tìm một cái cớ đáng tin hơn chứ? Giả thần giả quỷ cũng phải có mức độ thôi!”

“Ký oán ma viên gì chứ? Truy sát lệnh gì chứ? Nghe cứ như thật lắm vậy!”

“Chúng ta tẩu tiêu mấy chục năm, yêu ma quỷ quái từng gặp không một ngàn thì cũng tám trăm, vậy mà cái thứ gọi là ký oán ma viên này lại chưa từng nghe qua. Ngươi muốn bịa lý do thì ít nhất cũng phải bịa cho ra hồn chứ!”Lý Phi nhớ lại chuyện trước đó, lá gan cũng lớn hơn vài phần, lập tức cắn răng phụ họa.

“Không sai.”

“Nếu thật sự tà dị như lời ngươi nói, nghề tiêu nhân của bọn ta đã sớm chẳng còn ai dám làm nữa!”

“Ở đây ai mà chẳng là lão nhân lăn lộn trên tiêu đạo hơn hai mươi năm?”

“Thanh Thương sơn mạch này, không dám nói đã đi qua trăm lần, nhưng ít nhất cũng phải tám mươi lần, từng nào nghe qua cái thứ ‘ký oán ma viên’ chó má ấy chứ...”

Lời hắn còn chưa dứt, sát khí trên người Trần Quan đã ầm ầm khuếch tán. Chỉ thoáng chốc, hắn đã xuất hiện bên cạnh Lý Phi, một tay bóp chặt cổ đối phương, xoay người một cái, hung hăng ép hắn đập thẳng vào một gốc đại thụ ven đường.

Rầm!

Lý Phi chỉ thấy hoa mắt, ngay sau đó cả tấm lưng tê rần.

“Trần Quan, ngươi muốn làm gì?”

Đại đao trong tay La Thông khựng lại, hắn lách người một cái đã tới trước mặt Trần Quan, nghiêm giọng quát hỏi.

Những người khác cũng đồng loạt nâng vũ khí trong tay, nhanh chóng xông lên vây chặt Trần Quan.

Bọn họ thực sự không ngờ tên này lại lớn gan đến vậy, dám ngang nhiên động thủ. Chuyện này chẳng khác nào tát thẳng vào mặt đám lão nhân như bọn họ, bảo mặt mũi còn biết để đâu?

Trong nhất thời, sát khí lan tràn, kiếm bạt nỗ trương!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!